top of page

Lublino, 24 aprile 2019

 

Regolamento di permanenza nella struttura
Appartamenti GKM Lublino

 

  1. Al momento del check-in, l'ospite è obbligato a presentare un documento d'identità con foto che confermi la sua identità o inviando la sua foto via e-mail
    in caso di check-in automatico.

  2. L'accesso all'appartamento avviene inserendo il codice, che verrà inviato agli ospiti all'arrivo. Gli ospiti sono tenuti a non rivelare a terzi il codice di accesso all'appartamento.

  3. L'ospite non ha diritto di cedere o subaffittare l'appartamento ad altre persone, anche se il giorno per il quale ha pagato non è scaduto.

  4. Gli appartamenti vengono affittati per giorni. Il check-in inizia alle. 14:00 e finisce
    a. 11:00 dell'ultimo giorno di permanenza.

  5. Soggiornare in l'appartamento o lasciare cose fuori 11:00 è considerato un'estensione del soggiorno: verrà addebitata una tariffa per il giorno successivo di affitto di una camera a prezzo pieno.

  6. Il pagamento del soggiorno non è rimborsabile in caso di accorciamento del soggiorno.

  7. L'acconto versato per il soggiorno non è rimborsabile e equivale all'accettazione del presente regolamento e dell'offerta di prezzo, che non è soggetta a modifiche.

  8. Per i bambini fino a 6 anni il soggiorno è gratuito se dormono nel letto con i genitori.

  9. Su richiesta dell'Ospite, la struttura emetterà fattura IVA.

  10. Non accettiamo animali negli appartamenti GKM Lublin.

  11. È severamente vietato fumare e sigarette elettroniche all'interno dell'edificio e nelle scale. La violazione di questa regola comporterà l'attivazione dei rilevatori di fumo
    e addebitando all'Ospite una commissione di 500 PLN.

  12. Ogni volta che esce dall'appartamento, l'Ospite è tenuto a controllare che le finestre siano chiuse
    (soprattutto tetto) e porte, spegnere la TV, spegnere la luce e chiudere l'acqua.

  13. Il coprifuoco è valido da 22:00 a 7:00.

  14. I visitatori degli Ospiti non possono soggiornare nell'appartamento durante la notte (22:00 - 7:00).

  15. Negli appartamenti GKM Lublin è installato un sistema di monitoraggio video, che serve a migliorare la sicurezza degli ospiti. Il monitoraggio copre le parti comuni degli appartamenti (ingresso, sala da pranzo, cucina, ingresso).

  16. Gli ospiti sono responsabili per eventuali danni causati alle camere
    e una parte comune. Per danno si intende sia la distruzione o il danneggiamento delle apparecchiature dell'appartamento, sia la loro perdita.

  17. In caso di danneggiamento durante il soggiorno, l'Ospite è tenuto a coprire le spese della sua riparazione. I genitori sono responsabili dei danni causati dai bambini.

  18. L'ospite è tenuto a notificare ai proprietari il danno subito dopo la sua scoperta.

  19. La struttura non è responsabile per danni al veicolo di proprietà dell'Ospite, così come per oggetti di valore lasciati nell'appartamento.

  20. Gli ospiti si impegnano ad utilizzare la struttura solo per uso abitativo - è vietato organizzare eventi.

  21. In caso di violazione delle disposizioni del presente regolamento o quando l'Ospite violi in modo significativo la quiete e/o il bene dei vicini e non rispetti gli standard di convivenza tra le persone comunemente utilizzati, la struttura si riserva il diritto di interrompere il soggiorno dell'Ospite. soggiorno e non è quindi obbligato a rimborsare il denaro per il periodo non utilizzato.

  22. La struttura può rifiutarsi di accettare un Ospite che abbia violato gravemente il regolamento durante il precedente soggiorno o che w  abbia disturbato la quiete in un altro modo in apartamentach.

  23. Gli effetti personali lasciati a apartments by  l'Ospite uscente sarà rispedito a sue spese, all'indirizzo by_cc781905-5cde-3194_ad5cde-3194_35cf58d Nel caso in cui non  riceva tale istruzione, la struttura conserverà questi elementi per 3 mesi, quindi li donerà in beneficenza o per uso pubblico.

  24. Ai sensi dell'art. 13 del Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) del
    27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la Direttiva 95/46/CE (di seguito “GDPR”), desideriamo informarLa che:

  • l'amministratore dei dati personali è Zamojska Od Nowa sc Grażyna Mikuła Krzysztof Mikuła con sede in 20-732 Lublino, ul. Danzica 70;

  • il responsabile della protezione dei dati può essere contattato via e-mail al seguente indirizzo:info@apartamentygkm.pl

  • la finalità del trattamento dei dati è:

    • gestione delle richieste inviate via e-mail e prenotazione di un appartamento - ai sensi dell'art. 6 sec. 1 lit. a) GDPR (consenso dell'interessato);

    • attuazione del contratto di locazione appartamento - ai sensi dell'art. 6 sec. 1 lit. b) GDPR (per concludere un contratto);

    • marketing dei servizi di gestione dei dati personali - ai sensi dell'art. 6 sec. 1
      illuminato. a) GDPR (previo consenso dell'interessato);

    • garantire l'incolumità delle persone e dei beni presenti nella struttura mediante l'utilizzo di videosorveglianza - ai sensi dell'articolo 6 sez. 1 lit. f) GDPR;

    • al fine di adempiere all'obbligo di legge (emissione di fattura documentante  prestazione di servizi) - ai sensi dell'art. 6 sec. 1 lit. c) GDPR.

  • i dati personali saranno conservati:

    • in merito alle richieste inoltrate - per un periodo di 30 giorni dalla fine della corrispondenza;

    • per quanto riguarda le prenotazioni presentate - per un periodo di 12 mesi dalla data di prenotazione;

    • in merito all'esecuzione del contratto di locazione dell'appartamento o necessaria all'emissione di fattura - per un periodo di 5 anni dalla fine dell'anno in cui è avvenuto il soggiorno
      nella struttura;

    • trattati per finalità di marketing - fino alla revoca del consenso dell'interessato o alla cessazione della causa commerciale;

    • nei sistemi di monitoraggio video - per un periodo di 30 giorni;

  • destinatari di dati personali possono essere:

    • soggetti autorizzati ad ottenere dati personali in base a disposizioni di legge;

    • una società di sicurezza e un fornitore di soluzioni di monitoraggio delle immagini per la struttura;

    • ufficio contabile esterno;

    • fornitore di piattaforme per la prenotazione di appartamenti;

  • Gli ospiti hanno il diritto di accedere ai dati personali, rettificarli, chiederne la rimozione e limitarne il trattamento, il diritto alla cessione dei dati, il diritto di opporsi al trattamento e il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitare i diritti di cui sopra, si prega di contattare l'ispettore;

  • Gli ospiti hanno il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo;

  • il conferimento dei dati personali è facoltativo, tuttavia il rifiuto a fornire i dati può comportare:

    • rifiuto di affittare un appartamento - nel caso di dati trattati ai fini della conclusione di un contratto di locazione di un appartamento;

    • rifiuto di prenotare - in caso di prenotazione di un appartamento.

  1. L'utilizzo dei servizi di GKM Apartments implica l'accettazione del presente regolamento.

  2. La legge applicabile alle controversie tra l'Ospite e il proprietario della struttura è la legge polacca. Le controversie saranno risolte dal tribunale competente per il proprietario degli appartamenti GKM Lublin.

 

Vi auguriamo buone vacanze e vi invitiamo di nuovo!

bottom of page